国际伴读，秋日再启！——经管学院、国际教育中心与大学城社区再绘三城融通新篇

11月9日，新一期国际伴读营活动在大学城社区党群服务中心圆满完成。本次活动由哈尔滨工业大学（深圳）经济管理学院、国际教育中心与大学城社区联合举办，旨在通过共建活动增进大中小学生的交往交流与互动，增进中外学生与社区居民之间的友谊与理解，为社区儿童教育的多元化发展注入鲜活的动力。

   在孩子们陆续签到并落座后，活动正式开始。志愿者Zarina首先介绍了哈萨克斯坦的传统与风俗文化，翻译志愿者曹楚越与她一同，引领孩子们走进了那风吹草低见牛羊的游牧世界，在志愿者的讲述中，孩子们犹如横向穿越了广袤无垠的山脉水系，又纵向探索了哈萨克斯坦悠久的历史。隔着屏幕体验哈萨克人独特的传统节日，孩子们一边学习着哈萨克的餐桌礼仪，一边对屏幕上的传统美食垂涎欲滴。在音乐鉴赏环节，Kobyz和dombra的乐曲缓缓流淌，沁润了每一个孩子的心田。

“Ainalayin。”听到这陌生的语言，孩子们疑惑地皱眉头，只听到Zarina娓娓道来，“这是哈萨克语中表达爱和保护的词汇，意味着对亲人的深切关怀。”于是，课堂上响起了此起彼伏的童稚学语，仔细辨认，那就是“Ainalayin。”

分享结束，在热烈的掌声中，Zarina神秘地拿出了她今日带来的小礼物——糖果和巧克力，“Who wants candy and chocolate?” “Me!Me!”孩子们争先恐后地举手，眼睛里闪动兴奋的光，在拿到糖果后，稚声稚气的 “Thank you”让Zarina笑弯了眼。

手工启智环节，志愿者杨子洛、曹豆豆细心地观察着孩子们的进度，耐心地温声鼓励，并在适当的时候伸出援手，给孩子们提供一些引导与帮助。在志愿者的陪伴与帮助下，所有孩子都成功完成了作品，心中满怀成就感，脸上满溢幸福的笑。

此次国际伴读营活动，不仅是一场文化的交融，更是一次心灵的触碰。通过Zarina生动有趣的分享，孩子们不仅领略了哈萨克斯坦的风土人情，更在心灵深处种下了友谊与理解的种子。志愿者们的无私奉献与细心陪伴，让这份跨国界的交流更加温暖而深刻。当孩子们用稚嫩的声音说出“Ainalayin”，那一刻，爱与保护的力量跨越了千山万水，紧密相连。活动的尾声，孩子们脸上的笑容与手中的作品，不仅是对今天学习的最好回馈，更是对未来无限可能的期许。